Bon Jovi - Bed Of Roses

http://www.youtube.com/watch?v=NvR60Wg9R7Q&ob=av2e

ИЗ ЛЕПЕСТКОВ РОЗ

Сижу, уставший и пьяный, за пианино;
Ищу я слова, гляжу на рассвет за окном.
От выпитой водки гудит голова,
Какая-то блонда заняла всю кровать...
А когда я умру, никто и не вспомнит меня.

Разжав кулаки, поцелуй посылаю я утру,
А в голове оркестр играет как будто.
Играет о том, во что я верить хотел,
О любви, о том, что сказать не успел.
И вот она, правда - лишь ты одна нужна мне.

Из лепестков роз нам постель устрою,
А пока что сплю я на шипах.
Я как Дух Святой, хочу быть с тобой,
Из лепестков роз нам постель устрою.

Я так далеко,
Но все ближе и ближе я к дому.
Я весь гонорар свой, наверно
Скормил телефону.
Но не могу дозвониться никак.
Шепчу твое имя, закрываю глаза...
Детка, ты знаешь, знаешь - любовь слепа.

Из лепестков роз нам постель устрою,
А пока что сплю я на шипах.
Я как Дух Святой, хочу быть с тобой,
Из лепестков роз нам постель устрою.

В баре сижу, трещит голова.
Барменша ко мне
Попыталась пристать,
И я так смеялся,
Живот чуть не надорвал.

Глаза ты прикрой и знай, мои мысли с тобою.
Концерт начался и манит прожекторов свет.
Пусть я не один, но все-таки мне одиноко.
Все есть у меня, но готов за тебя умереть.

Из лепестков роз нам постель устрою,
А пока что сплю я на шипах.
Я как Дух Святой, хочу быть с тобой,
Из лепестков роз нам постель устрою.


Sitting here wasted and wounded at this old piano
Trying hard to capture the moment this morning I don't know
'cause a bottle of vodka's still lodged in my head
and some blonde gave me nightmares, i think that she's still in my bed
as I dream about movies they won't make of me when I'm dead.

With an ironclad fist, I wake up and french kiss the morning
While some marching band keeps its own beat in my head while we're talking
about all of the things that I long to believe,
about love, the truth, what you mean to me
and the truth is, baby you're all that I need.

CHORUS:
I wanna lay you down on a bed of roses
for tonight I sleep on a bed of nails
i want to be just as close as, the Holy Ghost is,
and lay you down on a bed of roses.

Well I'm so far away
Each step that I takes on my way home
a king's ransom in dimes I'd give each night
to see through this payphone
still I run out of time or it's hard to get through
till the bird on the wire flies me back to you
i'll just close my eyes and whisper, baby blind love is true

CHORUS

The hotel bar hangover whiskey's gone dry
The barkeeper's wig's crooked
and she's giving me the eye
Well I might have said yeah
but I laughed so hard I think I died.

now as you close your eyes you know I'll be thinking about you
while my mistress she calls me to stand in her spotlight again
tonight, I won't be alone but you know that don't mean I'm not lonely
i've got nothing to prove
for it's you that I'd die to defend.