Надежда, Вы бы знали, как я люблю смотреть российские фильмы с украинскими субтитрами. Вернее, субтитры смотрю, на фильм - вполглаза. Такие перлы! " Ну, чтоб бабки водились!" - "П'емо за жинок". А вот еще - крутые попали в засаду: "Ну, блин, погорели!" - "Млинцi пiдгорели". Скоро целую коллекцию тупости селюковской соберу...
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.