Песнь 75

Известно имя Бога в Иудее.
Его Израиль знает хорошо.
В Салиме* Он живёт на самом деле.
Дом на Сионе Он Себе нашёл.
Он сокрушил и меч, и стрелы лука,
стал выше гор могучих, твёрже скал.
Враг крепок был, но стал добычей муки.
Кто мёртвым сном уснул – уже не встал.
И конь, и колесница задремали.
Кто устоит перед лицом Твоим?
Во гневе страшен Ты. Мы понимали:
мы что-то несуразное творим.
С небес Ты возвестил про суд грядущий.
Земля утихла, в страхе оробев.
Чтоб нас спасти, восстал Ты, Всемогущий,
Тебе во славу обратился гнев.
Так воздавайте Господу обеты,
ведь Он, наш Бог, порой бывает строг!
Не забывайте, помните об этом.
Он – Страшный для князей, на то Он –Бог!


* Cалим - древнее название Иерусалима



ПСАЛОМ   75

Псалом Асафа. Песнь.
2 Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.
3 И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.
4 Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.
5 Ты славен, могущественнее гор хищнических.
6 Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.
7 От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.
8 Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?
9 С небес Ты возвестил суд: земля убоялась и утихла,
10 Когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.
11 И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.
12 Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному.
13 Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.