Ирис в Кижах росте
Басью всих гораже.
Бытто жаних ражий
Ирис в Кижах росте.
Пускай кто-ни скаже:
Кветинья е краше…
Ирис в Кижах росте
Басью всих гораже.
Триолет
© Copyright: Вячеслав Агапитов, 2012
Свидетельство о публикации №112022306862
Свидетельство о публикации №112022306862
Рецензии
Хотелось бы - если не перевод стихов (возможно, знать смысловое значение каждого слова не столь важно, мелодика стиха дает что-то более существенное), но предисловие к ним, пояснение к данному диалекту, который для большинства читателей незнаком.
Татьяна Карельская 25.02.2012 13:21 • Заявить о нарушении
Татьяна Карельская 25.02.2012 13:21 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.