Планета друзей 211 Марья Щукина - Mary Shchukin

   Тhin philosopher and a man hiding under the name Mary Shchukin captured my attention recently, but deep.
The incredible erudition and knowledge of life says about the current development of the individual and the subtle humor and self-irony - of the mind. Whoever this person is, he is close to me and understood, as well as his poems sometimes curt.
Thank you. I am pleased to invite Mary Shchukin Planet Friends.

The hieroglyph
Mary Shchukin

Life is strange that the character
On the yellowed rice paper.

Nods head doll - is so se ...

Dispel the wind in the morning sleepy early,
All that was hidden in the predawn darkness.

I open the book nihonzina - Matsuo Basho.


   Тонкий философ и человек, скрывающийся под ником Марья Щукина, захватил мое внимание недавно, но глубоко.
      Невероятная эрудиция и знание жизни говорит о сложившейся развитой личности, а тонкий юмор и самоирония - об уме. Кто бы ни был этот человек, он мне близок и понятен, также как и его порой немногосложные стихи.
Спасибо. Я с удовольствием приглашаю Марью Щукину на Планету Друзей.

Иероглиф
Марья Щукина

      Жизнь , что иероглиф странный
      На пожелтевшей рисовой бумаге .

      Кивает головой болванчик - то , да сё ...

      Развеет ветер утром сонным , ранним ,
      Всё , что скрывалось в предрассветном мраке .

      Я открываю книгу нихонзина - Мацуо Басё .