feel me my rocky

"Я даже думаю, что на поверку мы - голые. Только слегка прикрыты одеждой на пуговицах; и под этими тротуарами кости, чешуя и безмолвие."*


мы - волны
рассеченное море
у берегов Камбоджи.
носим порванные джинсы
и так же
размываем мысы
как мысли.

я пою "feel me"
ты отвечаешь
"feel yourself"
куришь winston
пряча все чувства
в сейф.

шлейф твоей рубашки
сползает
вниз с плеча
прямо в доки.

и пока за окном
светает
я буду продолжать
читать тебе
эти строки..

"feel me
my rocky"






* - цитата из книги "Волны" Вирджиния Вульф.


Рецензии
"feel yourself"
это выражение ....ну уж очень переводится....

Лар Ка   09.07.2015 22:06     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →