Твои губы ласкают мои губы...
Больше ты для меня не можешь ничего сделать –
Расцветает в тебе мой голос, как семя,
В тепло твоё принятое, зачатое,
Как ребёнок, –
Только сколько их было? Точно столько...
Я ищу свои старые слова...
Но время возвращаться домой –
К себе – не искать дальше пустоты,
А то место, где живут ДУШИ...
Как голосит во мне Отчаяние...
Я натыкаюсь лбом на незримые СТЕНЫ
И от Безучастия, что приближается ко мне, как человек,
К Тебе сбегают кресло и кровать...
Напрасно! – всё – лишь Тоска...
И птицы улетают в дальние края,
В их голосах
Звучит Она же,
И узнаю себя я в них...
Из книги "Записка в Бутылке, или Расколотые Слова", Москва, 2012
Перевод с венгерского выполнен автором (Арон Гаал),
Корректор - Александра Крючкова http://www.stihi.ru/avtor/kriuchkova
Бегу от Безучастия к Тебе
© Copyright: Арон Гаал, 2012
Свидетельство о публикации №112021303928
Свидетельство о публикации №112021303928
Рецензии