Планета друзей Волк и поэт - Wolf and poet

Юрий Кутенин
автор и перевод на английский


Волк и поэт

В вас много силы, мощи, стали.
Смогу вас разделить едва ли.
Вы личность, сила, страсть и дух.
Луны наличность для вас двух
ВАЖНА.

И гонит вас презренная толпа на выстрел
Под улюлюканье и кровь
В вас высосали всю любовь-
Чтоб месть и злоба стали смыслом.

И только ночью, меж ветвей,
Луна напомнит путь к любви твоей.


Wolf and poet

As you have lots of strength, power, steel.
Can you perhaps share.
You are the identity, strength, passion and spirit.
Moon cash for you two
IMPORTANT.

And driving you despicable crowd in the shot
Under the hooting and blood
As you have sucked all the love -
To revenge and malice have meaning.

And only at night, between the branches,
Moon is the way to remind your love.


Рецензии