Эдвард Лир 124 12. Полосканье для рыб

Эдвард Лир

124 (12). Полосканье для рыб

Старичок с берегов речки Даргла
Закупил полосканья для горла
Бочек пять или шесть
И спустил всё как есть
Рыб кормить – обитательниц Даргла.

          (Совместно с Марком Полыковским)



There was an old man of the Dargle,
Who purchased six barrels of Gargle;
For he said, 'I'll sit still
And will roll them down hill,
For the fish in the depths of the Dargle.'


Рецензии
... искушение посмеяться, улыбаюсь, да вот впомнилось об экологии,
но ведь если полосканье для горла, то оно не должно быть вредным (шутка!)...

Екатерина Строева   12.02.2012 00:03     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.