Fa freddo qui... Здесь холодно

Fa` freddo qui`...
(Здесь холодно)
http://www.stihi.ru/2011/09/06/9291


fa` freddo qui`… c`e` una catena delle pareti
tranquille, rigorose, bianche, liscie, equali,
e questa prigionia strana sembra bella,
solo che in mezzo a tali di sangue freddo

ho freddo io… e la primavera e` ancora lontana,
gli argomenti sono troppo ristretti e stringono come abiti per i bambini
che sono gia` cresciuti… il mio Salvatore e` Silenzio,
mi chiedera` “Com`e`?” e suonera` nella risposta:

“fa` freddo qui`”, ma non c`e` il Male affatto,
e` chiar chiaro, nemmeno un grammo della polvere,
tutto e` giusto, ma… c`e` una voglia di calore,
che c`era prima li`, dove non hanno alzato le pareti.

del resto qui` e` favoloso … che piccolezza!
probabilmente stia solo dormendo, si`, vedo un sogno, in cui
fa` freddo qui`… e non c`e` nessuno con chi possa
aprire il cuore versando le mie tristezze ed allegrie…

2011


Перевод на итальянский - автора.