Сурепка. Логика приставки

Вечером, возвращаясь с работы, шёл и смотрел на молоденькую зелёненькую газонную травку,
газонная она только по месту произрастания, но никак не по сорту. А что там кроме травки? Ну,
одуванчики конечно, их каждый знает. А вот это что за растение? Над травкой возвышаются тут и там шапки мелких жёлтеньких цветков по три, пять, семь… на стебле с неразвитыми листочками,
где в одиночку, где куртинками. Первое всплывшее в памяти – сурепка. Сейчас приду домой и
уточню у «господина Яндекса». Вот я и дома. Завариваю чай, беру мёд и к компьютеру:
ты, компьютер мой,скажи, да всю правду доложи. Яндекс с помощью Википедии подтвердил –
там на диком газоне цветёт сурепка. Сурепка – что за слово такое, кто мне подскажет? Будем
искать…
Названия «сурепица», «сурепка» и «сурепа» образованы от слова «репа» — с помощью приставки СУ — со значением неполного сходства и суффиксов -ИЦ(а), -К(а). В русском языке подобным образом были образованы слова «суржа», «суржик» — от названия «рожь». Одним словом «репка» - да не та.
Так вот она какая непростая эта Сурепка. Всё дело здесь в приставке – «СУ»…Ах, надо же в
магазин за кефиром, жена просила купить, и ещё что-то… Возвращаюсь из магазина, а приставка
«СУ» так и держится в мыслях. А что такое – суржа? Русский крестьянин это всегда знал, а мне,
его городскому потомку, невдомёк.
СУ'РЖА и СУ'РЖАНКА, и, ж., и СУ'РЖИК, а, м. (с.-х., бот.).
1. Смешанный посев на одном поле озимой пшеницы с озимой рожью. 2. Нечистая по породе пшеница, имеющая признаки смешения с рожью.

И здесь та же «СУ», с похожим смыслом – смесь, то,да не то. Так вот почему малороссийский диалект «суржиком» называют.
А какие ещё слова начинаются с этой приставочки? Как вспоминаются слова? Почему в таком порядке: СУпесь, СУглинок, СУмерки, СУмрак,…СУтулость, СУтолока…Да ведь это же –
«толока». Только «толока» - труд, объединяющий людей, а «СУтолока», ни то ни сё…
Но есть, есть слова, оправдывающие приставочку «СУ»: СУпруг, СУдарь…Наверное ещё есть
защитники у неё.
На утро опять на работу, еду в электричке, смотрю в окошко – шапки мелких жёлтеньких
цветков, где в одиночку, где куртинками, по три, пять, семь на стебле. Это сурепка цветёт.
Спасибо тебе, СУРЕПКА. Если бы не ты – задумался бы я про приставочку «СУ»?


Рецензии
Интересная статейка. Слово "на вкус и на запах" чувствовать надо.
Судоорога - дрожание, подрагивание, а вот суспензия - не наше слово!
сурогат, субтропики, субпродукты.
Субпродуктами хирурги обзывают мотоциклистов - почти "материал для работы".:)

Свобода Олбанская   10.02.2012 22:34     Заявить о нарушении
Была у меня в Черкассах подружка, девочку Кристину от некого Лапина родила, не Вы ли?

Свобода Олбанская   10.02.2012 22:35   Заявить о нарушении
Искал в интернете однофамильцев(ради любопытства) - несколько десятков андреевлапиных.Так вот.Был в Черкассах в детстве(лет в 11-ть,наверное год 69-ый),отдыхал тогда с мамой в Смеле.

Андрей Лапин   10.02.2012 22:44   Заявить о нарушении
Я же со СМЕЛЫ! родом! Родилась там!!!!:))) Тесен шарик...

Свобода Олбанская   10.02.2012 22:57   Заявить о нарушении
В частном секторе...где-то на окраине...жердель(жердёла)на улицах - удивительно было...речка...варенец на рынке...

Андрей Лапин   10.02.2012 23:14   Заявить о нарушении
речку зовут Тясмин. Рынок молочный у нас классный - большой павильон... И мясной павильон. Может, помните... Уехала я оттель в 1998 году.

Свобода Олбанская   10.02.2012 23:35   Заявить о нарушении