Вольный перевод стихов из песни Тима МАкГроу.
“Lay me in a soft green grass
Down the river…”
Уложи меня в сочные травы.
Где вода голубится в низине
и белеют, искрясь величаво,
гор высоких седые вершины,
солнца шар золотою волною
освещает небесные дали,
лес шумит изумрудной листвою,
ты молитву скажи без печали.
Где сливаются небо и реки,
и следы на песке неумело,
ты сумеешь утешить навеки
мою душу младую и тело.
2/8/12
Уложи меня в сочные травы
© Copyright: Эмма Рухл Шейна, 2012
Свидетельство о публикации №112020808425
Свидетельство о публикации №112020808425
Рецензии
