Перевод текта песни Zeig mir den Platz an der Sonn

Перевод текта песни Zeig mir den Platz an der Sonne (из репертуара Udo Juergens)

Порхает тихо в моем сердце
Забавный пёстрый мотылёк.
Зовет меня к заветной дверце,
Зажёг в душе он огонёк.
И я ищу, друзья, места,
Где ждут любовь и красота.

Refrain: Ты покажи места под солнцем,
Где понимали б друг друга мы.
Любовь сама и есть то солнце.
Как солнце, нам любовь свети.

Кого волнует боль соседа?
Кто нам поможет в трудный час?
Холодным льдом душа одета.
Сердца закрытые у нас.
И я ищу, друзья, места,
Где ждут нас мир и доброта.

Refrain: Ты покажи места под солнцем,
Где понимали б друг друга мы.
Любовь сама и есть то солнце.
Как солнце, нам любовь свети.


Рецензии