Эдвард Лир 111. Птичье седалище

Эдвард Лир

111. Птичье седалище               

Жил старик. У себя на носу
Днем всех птиц он собрал, что в лесу.
Но приблизилась ночь, -
Птицы сгинули прочь,
Дав ему ковыряться в носу.

               (Совместно с Марком Полыковским)

There was an Old Man, on whose nose,
Most birds of the air cold repose;
But they all flew away,
At the closing of day,
Which relieved that Old Man and his nose.


Рецензии
Вот доля выпала лихая
Птиценасесту - старику...
А палец - вовсе не плохая
Замена грязному платку.

Александр Рюсс   08.02.2012 19:32     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.