Эмпирия

              Сонет №1

Смотреть  «Влюбленного Шекспира»,
Немного петь, чуть-чуть  вязать,
Бежать  безумств  хмельного  пира,
И  дерзкой  мыслью  улетать,

Ища реальности другой,
Ропща  безмолвно  на  планиду,
И  Достоевского  строкой,
Весьма  тяжеловесной с  виду,

Уединившись, упиваться !
В  его  романах  оставаться
Почти  до  самого  утра !
А утром, когда даль  светла,

Спешить  к  рабочему  столу
И  быть  обычною  в  миру.

  Сонет №2
   

И  быть  обычною в  миру,
Где  места  нет  для  крыльев  духа,
Где, может  быть, тебя  одну
Порой  охватывает  скука.

И  не найти  надежней  друга,
Чем  этот  старый  фолиант,
В  котором  все - и  страсть и  мука,
Туман, и  лепта, и талант…

Когда  нахлынет  вдруг  сомнение,
Что  путь  твой  прям, как дивный  Невский,
Уже  готовое  решение
Тебе  подскажет Достоевский.

В  тумане  Северной  Пальмиры
Не сотвори  себе  кумира !

  Сонет №3
 

Не  сотвори  себе кумира,
Не  возлюби  себя  сверх меры.
Ты  знаешь, основание мира
Покоится  на  сваях  веры.

Все  мироздание суть  -  мечта
Того, кто пошутить  мастак.
Екклесиаста  суета –
Попытка  улыбнуться  так,

Чтоб  в  плач  не  превратился  смех.
Так  разум отступает  там,
Где  только  верой человек
Найдет свою  дорогу  в  Храм.

Так  мы  порой  идем  сквозь  мглу,
Сквозь  похвалу и  сквозь  хулу.

Сонет №4
 

Сквозь похвалу  и  сквозь  хулу
Жить  в  заблуждение - легче  жить !
Чтоб   оказаться «ко  двору»
И  для  приличия  дружить,

Казаться  тем, кем  нужно «свету»,
Не  «проявляться»  на  свету,
Внимать  начальственным  советам,
Дарить  безмолвно  красоту

И  красить  ногти  стойким  лаком,
Чтоб их , возможно, применить.
Порою  в  драку мы – из  страха,
Порою – из  азарта  бить,

И  пить  вино  своей  победы,
Не  вглядываясь  в  волны  Леты.

  Сонет №5
 

Не  вглядываясь в волны  Леты,
Мы  тратим  щедро  свою  жизнь.
А, выходя  за  рамки  «сметы»,
Средь  бесполезных укоризн,

Пытаемся  молить   отсрочки,
Просить  прощенья  за  грехи,
А  там, где  мир  сжимался  в  точку,
Глаза  Всевышнего  сухи.

И  пребывать  в  предположениях
Наш  человеческий  удел,
Искать  ответ  в  души  движеньях,
Таков  положен  нам  предел.

Его  никто  не  преступает.
Своей  судьбы  никто  не знает!

 Сонет №6


Своей  судьбы  никто  не  знает.
А  в  небе  звездно – не  уснуть!
Твоя  звезда  тебе  мерцает,
Вплетаясь  светом в Млечный  путь.

Скажи, ты часто смотришь в небо?
Взор  поднимая от  бумаг,
От клавиш , дыроколов, скрепок?
В  ответ – ресниц  вальяжный  взмах,

В  ответ – подобие  вопроса,
Я, как  обычно , не о  том,
А на губах – томится  роза,
Но  о  губах – потом, потом!

Сейчас  -  про  неземные  светы,
Мы  Солнцем  солнц  одним  согреты!

  Сонет №7
 

Мы  Солнцем  солнц  одним согреты,
Но  дни  свои  проводим  всуе.
И  так  минуют нас  рассветы,
И  так мечты  проходят  втуне…

Весь  белый  день вотще  не  видя,
Ты  от темна и  до  темна
Проводишь, за  работой  сидя.
Ты  утомленна  и  томна.

Ищи  же  для  полета духа
Площадку  взлетную  окрест,
Беги  из  замкнутого круга,
Беги от призрачных  завес,


Пока  вино еще  играет!
Счастлив, кто это понимает!

  Сонет №8


Счастлив, кто  это  понимает,
Всему свой  час, всему  свой срок,
И  ждать бессмысленно  не  станет,
Когда весь  ссыплется  песок

В  часах  песочных  сверху вниз
И  образует малый  конус-
Судьбы  изменчивой  каприз
И  отсыревшей  страсти  хворост!

Наш  мир - стремится спрыгнуть  в  хаос.
Он  и прекрасен  и  жесток,
Князь Мышкин смотрит  «Даун - Хаус»,
Он  Идиот  или  Игрок?

Ты  лишь сумей  найти  меж строк
Серьезный  жизненный  урок.

 Сонет №9


Серьезный  жизненный урок
Порою мним мы  неуместным,
И  утекает, как  в  песок,
Дождем  безудержным  и  пресным

И слово  доброе  и чувств
Несостоявшееся чудо…
Так  розы  облетает  куст
Не  нужный никому.Откуда

Знает  соловей
Слова  своей  чудесной  песни,
Зачем  он  плачет, словно  в  ней
Иной  финал ему  известен ?

Не  отличить  восторг от стона
И в Песне  Песней  Соломона.

  Сонет №10


И  в  Песне  Песней  Соломона
Сквозь толщ  веков  мы  слышим  ясно,
Как  будто  проповедь  с  амвона –
«О, ты  прекрасна, ты  прекрасна !

Пленила  ты  сердце  мое
Одним  взглядом  очей твоих,
Одним  ожерельем  на шее  твоей.
О, как   любезны  ласки  твои.

О, как много ласки  твои лучше вина.
Уклони  очи  твои  от меня,
Потому  что  они  волнуют меня.
Подкрепите  меня  вином.

Ибо  я  от  любви изнемог».
Даже  сам  Соломон  изнемог!

  Сонет №11


Даже  сам  Соломон  изнемог,
Из  Песни  слова  выкидывая,
В  сонета  14  строк
Пытаясь  вместить  невиданное.

В  итоге – лишь  бледные  тени
Остались от певших  песни…
Поныне они бы пели,
В  сени  виноградников  грезили.

Они  бы  мечтали  и  далее
И  ни  о  чем  не  жалели –
«О, как  прекрасны  ноги твои  в  сандалиях,
Округление  бедер  твоих, как  ожерелье»…

Счастливый  удел  влюбленных –
На  мир  смотреть изумленно.

 Сонет №12

 
На  мир смотреть изумленно,
Его  красотой наслаждаться,
Бросаться  в него, как в  волны,
Плакать  легко  и  смеяться,

Все  меньше  умеем, взрослея,
Гордясь, что  уже  не  дети,
Становятся  горше  и  злее
Со  временем  мысли эти.

Светит все  также  солнце,
Но , холодно  окликая,
Время  льдинкою колется,
Словно  в  глазу у  Кая.

Мудрец, кто  в  ладу  остается с собой,
И  мудрость  свою   выдает  с  головой
 
Сонет №13


И  мудрость  свою выдает  с головой,
И  дарит  мгновенья  прозренИя
Слов  сочетаний  серьезной  игрой
Гений  воображенИя.

В  портрете  Дориана  Грея
Смотрясь, как  в  зеркало из сна,
Себя  узнает  Саломея.
О, Боже, как она бледна !…

И  в  темном  омуте картины
Ее  пронзят  и грех  и  кара,
И  обагрятся  кровью  льдины.
Оплачьте  муки  Иоанна!

А  мог  ли  быть финал  иной ?
Все  в  равновесии под  Луной.

 Сонет №14


Все  в  равновесии  под Луной .
Добро  и  зло; всему  есть  мера.
Все  наши мысли до  одной
И  каждый  вздох  души  несмелой

Не  канут  в  бездну  вечной  тьмы
Иным  наполнят  содержанием,
Как  амфор  пустоту, умы.
Но  до  поры  все скрыто тайной.

И  каждый  волен  быть  собой,
Искать  забот  и  развлечений.
А  время, между  тем,  течет
И  нас  влечет его течение.

Но  не  мешает его сила
Смотреть «Влюбленного Шекспира».

 Сонет №15

 
Смотреть  «Влюбленного  Шекспира»
И  быть  обычною  в  миру …
Не  сотвори  себе  кумира
Сквозь  похвалу  и  сквозь  хулу,

Не  вглядываясь  в волны  Леты…
Своей  Судьбы  никто  не знает.
Мы  Солнцем  солнц  одним  согреты,
Счастлив, кто это  понимает !

Серьезный  жизненный  урок
И в  Песне  Песней   Соломона.
Даже  сам  Соломон  изнемог
На  мир смотреть  изумленно

И  мудрость  свою  выдает  с  головой.
Все  в  равновесии  под  Луной.


_____
 Примечания к Венку Сонетов



1.Эмпирия  (греч.) –  человеческий опыт, восприятие
  внешнего  мира  посредством  органов  чувств;
  наблюдение, осуществляемое   в  обычных условиях .

2.Лета (греч.) –  река  забвения; кануть в лету – быть 
  забытым,  бесследно исчезнуть.

3.Всуе (устар.) – зря, напрасно

4.Втуне (устар.)  - бесплодно, напрасно.

5.Вотще (стар.) – тщетно, напрасно.

6.Амвон (греч.) – в христианском  храме – возвышение,
на  котором  совершается  часть  богослужения  и
произносятся  проповеди, возвышенная  площадка
в церкви перед  иконостасом.

7.Сень (стар.) – то, что покрывает, укрывает  кого–либо,
что - либо.
 
8. Екклесиаст  – проповедник , автор  одной  из  книг
 Библии.


9.Соломон – царь  Израильско-Иудейского  царства
в  965-928 до н.э. Согласно библейской  традиции,
славился  необычайной  мудростью; автор  некоторых
книг  Библии,  в  т.ч. Песни Песней.

10.Песнь  Песней    - раздел  Ветхого  завета  Библии,
собрание   лирических   песен , отличающихся яркой
образностью – о  страстной, преодолевающей  все
преграды любви. Песнь Песней  оказала  влияние
на  развитие лирической поэзии. По  ее  мотивам
написана  повесть  А. И. Куприна  « Суламифь ».
Сонет  №10  представляет  собой  попытку   изложить 
Книгу  Песни  Песней ,состоящую из 8 глав весьма
необычного  текста, в  форме  шекспировского  сонета,
при этом  автор ради сохранения образности  оригинала
использует  точные цитаты.  В  приложениях, 
названных  приближение №1  и  приближение №2,
видна  работа  автора  над этим  произведением.

11.«Влюбленный  Шекспир»–художественный  фильм
   о  жизни  поэта. 

12.«Даун-Хаус» - художественный  фильм по роману 
    Ф. М. Достоевского  «Идиот»

13.Северная  Пальмира  - поэтическое  название
     Санкт-Петербурга    в русской  литературе.
==============================================

  написано на основе Песни Песней Соломона
читайте http://www.stihi.ru/2012/02/07/11242
        http://www.stihi.ru/2012/02/07/11267            

     (приближение №1)*

О, ты  прекрасна, возлюбленная  моя, ты  прекрасна!
Что лилия между тернами,
То  возлюбленная  моя между  девицами.
Подкрепите  меня  вином,
Освежите  меня  яблоками,
Ибо я  изнемогаю  от  любви.
Цветы  показались   на  земле, время  пения  настало,
И  голос горлицы  слышен  в  стране  нашей;
Смоковницы  распустили  свои почки,
И  виноградные  лозы, расцветая,
Издают  благовоние.
О, ты  прекрасна, возлюбленная моя, ты  прекрасна!
Как  лента  алая, губы  твои,
И уста  твои  любезны;
Как  половинки  гранатового  яблока  -
Ланиты  твои  под  кудрями  твоими;
Пленила ты  сердце  мое
Одним  взглядом  очей твоих,
Одним  ожерельем на  шее  твоей.
О, как  любезны  ласки  твои,
О, как  много  ласки  твои  лучше  вина!
Уклони  очи  твои от  меня,
Потому что  они  волнуют меня.
Как  половинки  гранатового  яблока –
Ланиты  твои под  кудрями  твоими.
Я сошла  в  ореховый  сад
Посмотреть  на  зелень  долины,
Посмотреть, распустилась  ли  виноградная  лоза,
Расцвели  ли  гранатовые  яблоки?
О, как  прекрасны  ноги  твои  в  сандалиях!
Округление бедр  твоих как  ожерелье.


Как  ты  прекрасна, как  привлекательна,
Возлюбленная, твоей  миловидностию.
Стан  твой  похож  на  пальму,
И  груди твои  на  виноградные  кисти.
Уста  твои, как отличное  вино.
Поутру  пойдем  в виноградники,
Посмотрим, распустилась ли  виноградная  лоза,
Раскрылись ли  почки, расцвели  ли  гранатовые  яблоки;
Там  я  окажу  ласки  мои  тебе.
О, если  бы  ты был  мне брат,
Тогда  я, встретив тебя  на  улице,
Целовала  бы  тебя, и  меня  не  осуждали  бы.
Я  поила  бы тебя  ароматным  вином,
Соком  гранатовых  яблок   моих.
Положи  меня, как  печать,  на  сердце  свое,
Как  перстень, на  руку  свою;
Ибо  крепка, как смерть, любовь;
Люта, как  преисподняя, ревность;
Стрелы  ее – стрелы  огненные,
Она  пламень  весьма  сильный.
Большие воды  не  могут  потушить любви,
И реки  не  зальют ее.

               

            ( приближение №2)*



О, ты прекрасна, возлюбленная  моя, ты  прекрасна!
Что  лилия  между  тернами,
То  возлюбленная  моя  между девицами.
Подкрепите  меня  вином,
Освежите меня  яблоками,
Ибо  я  изнемогаю  от  любви.


О, ты  прекрасна, возлюбленная  моя, ты  прекрасна!
Как  лента алая, губы твои,
И  уста  твои  любезны,
Как  половинки гранатового  яблока –
Ланиты  твои  под  кудрями  твоими;


Пленила  ты  сердце  мое
Одним  взглядом  очей  твоих,
Одним  ожерельем  на  шее твоей.
О, как  любезны  ласки  твои,
О, как  много  ласки твои  лучше  вина!



Уклони очи  твои  от  меня,
Потому что  они  волнуют  меня.
Как  половинки  гранатового  яблока –
Ланиты  твои  под  кудрями  твоими.
О, как  прекрасны  ноги  твои  в  сандалиях!
Округление бедр  твоих  как  ожерелье.


Как  прекрасна, как  привлекательна,
Возлюбленная, твоей  миловидностию!
Стан  твой  похож  на  пальму,
И  груди  твои  на  виноградные  кисти.
Подкрепите  меня вином,
Освежите  меня  яблоками,
Ибо  я  изнемогаю от любви.
 
------

* Песнь  Песней    - раздел  Ветхого  завета  Библии,
собрание   лирических   песен , отличающихся яркой
образностью – о  страстной, преодолевающей  все
преграды любви. Песнь Песней  оказала  влияние
на  развитие лирической поэзии. По  ее  мотивам
написана  повесть  А. И. Куприна  « Суламифь ».
Сонет  №10  представляет  собой  попытку   изложить 
Книгу  Песни  Песней ,состоящую из 8 глав весьма
необычного  текста, в  форме  шекспировского  сонета,
при этом  автор ради сохранения образности  оригинала
использует  точные цитаты.  В  приложениях, 
названных  приближение №1  и  приближение №2,
видна  работа  автора  над этим  произведением.


            


Рецензии
Просто великолепно, Эльвина! Читала другие стихи в этом жанре - очень редко у кого получается удачно, а у Вас ПОЛУЧИЛОСЬ! Сама на сонеты ни разу не замахивалась, тем более на венок - наверное, не созрела. Пишу только то, что пишется само, не придерживаясь никаких правил, вымучивать из себя стихи - неблагодарное дело. Ваши стихи звучат очень ЕСТЕСТВЕННО, я это всегда очень ценю. Бывают стихи добротно, и даже искусно, сделанные, но они не цепляют за душу, потому что написаны умом, а не сердцем. А в Ваших чувствуется Ваша душа, причем очень неординарная. Рада познакомиться со столь сильным автором Посмотрела и плейкасты, и видеоролик. Я балуюсь переводами песен, иногда пишу их сама. На все делаю плейкасты. Если надумаете заглянуть в гости, можете посмотреть - рецензии писать совсем не обязательно. С огромным уважением

Ирина Кривицкая-Дружинина   16.03.2015 19:42     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.