Эдвард Лир
90. Гордость испанца
Для мужчины из гордой Испании
Боль терпеть – хуже нет наказания.
Он сидел почему-то,
Словно выпил цикуту, -
Ноги вверх – гордый гранд из Испании.
(Совместно с Марком Полыковским)
There was an Old Person of Spain,
Who hated all trouble and pain;
So he sate on a chair,
With his feet in the air,
That umbrageous Old Person of Spain.
Эдвард Лир 90. Гордость испанца
© Copyright: Алла Шарапова, 2012
Свидетельство о публикации №112020400464
Свидетельство о публикации №112020400464
Рецензии
Именуя рогатых врагами,
Чтят тореро фиесту с рогами.
Только, надо ж случиться,
Бык проткнул ягодицы.
Как же тут не сидеть вверх ногами?
Александр Рюсс 09.02.2012 17:37 • Заявить о нарушении
Чтят тореро фиесту с рогами.
Только, надо ж случиться,
Бык проткнул ягодицы.
Как же тут не сидеть вверх ногами?
Александр Рюсс 09.02.2012 17:37 • Заявить о нарушении