Караван-сарай Омара Хайяма

44.

Не стоит печалью огорчать весёлое сердце
(И)приятное время омрачать заботами.
Никто не знает тайны(того),что будет потом.
Нужны вино,возлюбленная,и наслаждение,и желание.

(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)

В веселье сердце не томи печалью.
Во-время пира чёрною вуалью
Не омрачай чело своё.Сокрыта,
Ведь, будущность от нас миражной далью.

(Сотер)


Рецензии