На смерть Шимборской Виславы, Моцарта поэзии

                Мы, люди, любим жить.
                В небытие уходим неохотно, постепенно.
                У облаков — иной расчет.
                Их ждет
                не прерываемый полет.
                Шимборска Вислава, 1996г.

На небе Каллиопа * облаками,
Приняв в ладонь упавшую звезду,
Согреет поэтессу Божьими словами
И спрячет душу в Райском том саду.

И Муза будет вдохновлять стихами,
И радостью наполнит каждый миг,
И те стихи прольют для нас дождями,
Чуть заглушая скорби лебединый крик.

И неохотно облако скользнёт по небу
В полёте вечности непрерываемой своей,
И новый стих пером очертится к поэту -
Замкнётся круг магической поэзии людей.

02.02.2012г.


В Польше вечером 1 февраля 2012г. в возрасте 88 лет скончалась знаменитая поэтесса, лауреат Нобелевской премии в области литературы Вислава Шимборска, умерла в своей квартире в г. Кракове. Причиной смерти стал рак легких.

В 1996 г. Вислава Шимборска получила Нобелевскую премию по литературе. Шведская академия назвала ее "Моцартом поэзии", в стихотворениях изящество языка сливалось со страстностью Бетховена, а простота слога сочеталась с необыкновенной глубиной философского подтекста.

В прошлом году Шимборска была награждена высшей государственной наградой Польши - орденом Белого орла. Она является лауреатом международной литературной премии Гете (1991 г.), премии Гердера (1995 г.), премии Польского ПЕН-клуба (1996 г.). С 1995 г. была почетным доктором университета Познани.

Шимборска выпустила более 30 сборников стихов. Кроме того, она занималась переводами на польский произведений французских поэтов Агриппы д'Обинье и Теофиля де Вио. Ее собственные стихи и поэмы переведены на 40 языков.

* - Каллиопа — муза эпической поэзии. По этимологии Диодора, получила имя от возглашения прекрасного слова (кален опа). Старшая дочь Зевса и Мнемосины. Мать Орфея и Лина от Аполлона (или от Эагра). По одной из версий, мать Реса. По версии, родила от Аполлона Гомера. Иногда упоминается как мать корибантов. По Гесиоду, выдаётся меж музами, шествует за царями. Её упоминают Алкман, Стесихор. К ней обращается Вергилий. Дионисий Медный в элегиях называл поэзию «криком Каллиопы». Изображалась с восковыми табличками и стилосом. Почиталась в Локрах эпизефирских.