Еще жива во мне безумная надежда...

Еще жива во мне безумная надежда,
Извечная еврейская мечта -
Туда вернуться, где жила я прежде,
Где созывает всех своих растерянных детей
Моя восставшая из небытья страна.

Еще живы во мне воспоминанья,
И обжигает сердце боль потери.
Тоскует по далекой Родине моя душа,
Но я осталась у закрытой двери.

Еще живы во мне полузабытые слова -
Звучат во мне из бесконечного далека.
И я иду обратно, в прошлое свое,
Где мой народ всегда страдал жестоко.

Мне кажется - все время кто-то рядом,
И кто-то шепчет мне - "ани охэв отАх*"...
И всюду следует за мной из бесконечного далека
Чей-то печальный, безнадежный взгляд.

Мне кто-то говорит:"Ат хаки ли. Ани эхзОр**."
Еще жива мучительная боль разлуки.
И тянутся ко мне из бесконечного далека
Чьи-то холодные и окровавленные руки.

Еще жива во мне безумная надежда,
Что я смогу хоть на коленях доползти
До той страны, где я жила когда-то прежде,
Где был мой дом столетия назад,
Где наш язык звучит так пылко и так нежно.
Где кто-то мне сказал: "Ани охэв отАх"...

*Ани охэв отАх - я люблю тебя, иврит
**Ат хаки ли. Ани эхзОр - Жди меня. Я вернусь. иврит



ноябрь - декабрь 2010

акварель - жизнь в древней Палестине, автора, к сожалению, не знаю. из интернета, благодарю