П. Флоренский. Злопамятность...

В еврейском языке есть глагол gamal,
"отплатил злом за зло".
В еврейском, сирском, арабском, эфиопском
есть имя gamal, верблюд.
Несомненно корень «gml» — один и тот же
у глагола и у имени.

Полагают, что верблюда назвали gamal
за его хорошо известную злопамятность.
Но может быть, дело стоит и наоборот:
евреи свой глагол gamal произвели от имени gamal,
так что gamal, может быть, значит собственно
«наверблюдил» = с злопамятством верблюда отмстил...

+++


Рецензии
надо запомнить! Спасибо за цитату, Борис Иванович!

Прихожанка   31.01.2012 15:16     Заявить о нарушении
Да, наверблюдил -- хорошее словечко...
))0

Борис Пинаев   31.01.2012 19:54   Заявить о нарушении
Да-да, мощно плюнул (в лицо, в душу), как верблюд... наверблюдил.

Владмира   01.02.2012 21:28   Заявить о нарушении