Именины

        Хаим,Хаим, выходи сычасже ыз машины.
Дорочка, почему мы ишо не прыехали.
        ШОхфер,шОхфер встань машину, мине надо виходить.
     Ану Хаим виходи ыз машины.
     Дорочка,шо случилося?
        Сычас узнаешь, исли не выйгешь тибья сиводня понесут ык твоей маме! Виходи я сказала.
     Дорочка, куда понесут?
  На кудыкина гора, откудава пришёл ,туда и занесут!
      Фу, Доролы, и это мине надо было дожить до таких долгих лЕтов, шоб я услышал ыз таково красивово рОта, такие не красивыи слова?
      Ты помнишь, шлымазл, шо ты сиводня гАвАрыл на аманинах у твово плИмянника? Не помнишь? Так я тибэ ывсё ывспомню.  Абызой, так мине Апазорить! Ну, я съела ывсю голову от рыбы, ну и шо? Ну и шо , шо я съела ывсе шрымпы? Я шо у своей мамы ыв Жмэринки кушала шрымпы? Я им дала такой подарИкь, шо я могла скушать ывесь стол.
     Дорочка,так ты же это и гелала, а потом , как  акии разлеглась на дивани. Диван кожаный, ты ыз него упала, как рыба .Тибья ывсе гости поднять не мАгли. Это мне ,абызой.
Шо  тибэ сказал наш дохтор, не кушать много у тибья сахар уже лезет ыз глазОв.
        Вихоги ыз машыны,шоб я вигела твой паршивый лицо!
        Опьять обижаИшь, ладно вилизаю.
    Пока ты вилезаешь натукало ишо 25 долларов.Эти именины  уже стоят миня 75 долларов.
 Виходи шлымазл, я тибэ расскажу ишо про мой живот , шо ты ывсем рассказал и показал на ниво.Зачем ты сказал  такое некрасивое слово , такое слово, шо я уже забыла, шоб ты  мине уже был здоров.
    Я сказал шоб ты ывстала, ыв профиль. Мой плИменник мог на мине обидеться, и подумать шо у ниво за столом не было кушать.И ,когда ты сказала, шо ничево не кушала , я сказал встань так, шоб ывсе люди вигели, шо ты кушала! Так у тибья был такой болшой бух, как ты не про типерешнее времья ,была беременная ыз нашим Сёмочкой. И ывсе поняли и мой любимый плИмянник ,шо ты кушала.А про коньяк ты забыла, ты все запивала   ыз коньяком , как чаем , ыслиб ты знала сколько он стоил, ты бы сразу умирла.
       Я лучше выпью и буду жить, а ты , шлымазл, выхоги из машины, нас  именинки  твоЕво любимово  плИмяника   стоят уже 100 долларов!


картина автора





бух........живот /идыш/
 акии.......корова/идыш/
 абызой.....позор/идыш/
шлымазл.....неудачник/идыш/
шрымпы....крупные креветки/англ/