Авторские пословицы, идиомы и цитаты - 100

Авторские пословицы -это поговорки, цитаты и фразы, где оригинальные тексты в устах "новых авторов " приобретают новый, часто неожиданный смысл или подсмысл. Так, например,  цитата-вопрос  : " А может не надо? " с цитатой-ответом " Надо, Федя, надо ! " из знаменитого кинофильма-комедии Гайдая "Операция Ы " приобретают совершенно другой смысл, если вложить их в уста Федора Достоевского и его палача во время печально известной инсценировки расстрела петрашевцев на Семеновском  плацу в Санкт Петербурге 22 декабря 1849 года.
( Ю.С.)


Из серии " Русский для нерусских"
_________________________________


Из несказанного:
_________________

A.C. Грибоедов : Восток - дело тонкое ... "

Сергей Иванов : Бог терпел и нам велел ! ... "

Камо : Берегись автомобиля ! ... "

Марк Юний Брут : Я хочу, чтобы к штыку приравняли перо ... "
 
маркиз де Сад : На свободу с чистой совестью ! ... "

Лев Толстой: Наш паровоз вперед лети, в коммуне остановка  ! ... "

князь Игорь : Одна нога здесь, другая там ! ... "

Тина Канделаки: Правда хорошо, а счастье лучше ! ... "

Александр Бастрыкин : Кто рано встает , тому Бог дает ... "

Надежда Крупская : С милым рай и в шалаше ... "

Отелло: Не верь коню в поле, а жене в доме ! ..."

Моника Левински: Береги платье снову, а честь смолоду ! ... "

Кассандра: Доверяй, но проверяй !

Иосиф Сталин: Бей своих, чтобы чужие боялись !

Красная Шапочка : Волков бояться - в лес не ходить ! ... "

Красная Шапочка ( в рекламе Tampax ): Дерни за веревочку, дверь и откроется !

Владимир Путин: Государство - это я !

Михаил Ходоковский:  От сумы, да от тюрьмы не зарекайся ... "

Жан-Бедель Бокасса: Ничто человеческое мне не чуждо !

Мэрилин Монро: Ничто так не красит женщину, как перекись водорода !

Венера Милосская: Рука руку моет !

Владимир Ленин: И мальчики кровавые в глазах !

Владимир Путин: Трудом  праведным не наживешь палат каменных !

Владимир Путин: Копеечного вора бьюьт, а миллионного - чествуют !

Федор Достоевский: Что написано пером, того не вырубишь топором !

Пророк Моисей: Не зная броду, не суйся в воду !

Иуда Искариот: Как веревочке не виться, а все конец будет !

Иосиф Сталин: Не сотвори себе кумира !

Александр Матросов : На миру- и смерть красна !

Владимир Путин: Закон- дышло, как повернул, так и вышло !

Михаил Ходорковский: От сумы, да от тюрьмы не зарекайся !

Борис Годунов: А был ли мальчик ?

Пророк Иона: На безрыбье и рак -рыба !

Малюта Скуратов: Заходите к нам на огонек !

Лаврентий Берия: То не досточки, то косточки хрустят !

Боярыня Морозова: Не в свои сани не садись !

Берлускони : Я лиру посвятил народу своему !

Винсент Ван Гог: Держите ухо востро !

Голый король: По одежке встречают, по уму провожают !

Харон: Там вдали за рекой !

Мария- Антуанетта : Нужда научит калачи есть !

Тина Канделаки: Я вся горю не пойму от чего !

Томас Торквемада: Взвейтесь кострами !

Михаил Кутузов : Кто старое помянет, тому глаз вон !

Данко: Уходя, тушите свет !

Гамлет: Была не была !

Доктор Фауст: Не так страшен черт, как его малюют !

Салтычиха: За одного битого, двух небитых дают !

Дездемона: На чужой роток не накинешь платок !

Бирнамский лес: Да не сойти мне с этого места !

Царь Ирод: Устами младенцев глаголет истина !

Моше Даян : У семи нянек дитя без глазу !

Василий Чапаев: Нельзя дважды войти в одну и ту же реку !

Шарлотта Корде: Я устрою Марату кровавую баню !

Павел Первый: Что русскому хорошо, то немцу - смерть !

Джеффри Дамер: Аппетит приходит во время еды !

Родион Раскольников: Не руби с плеча !

Голый король: С миру по нитке- голому рубашка !

Жан-Бедель Бокасса : О вкусах не спорят ... "

Гай Юлий Цезарь: Не зная броду, не суйся в воду !

Давид и Голиаф : Что в лоб, что по лбу !

Фанни Каплан: В руке не дрогнет пистолет !

Чацкий: По одежке встречают, по уму провожают !

Мария А. Ульянова-Бланк: В семье не без урода !

Лаврентий Берия: Попытка не пытка !

Собака Баскервилей: Ах, Моська, знать она сильна... !

Троянский конь: Дареному коню в зубы не смотрят !

Прокруст: В ногах правды нет !

Иуда Искариот: За что купил, за то и продал !

Герострат: Из искры возгорится пламя !

Прокруст: Семь раз отмерь, один раз отрежь !

Иосиф Сталин:  Мы сами с усами !

Cамсон и Лев: Пасть порву !

Прометей: Орлуша,орлуша, большая ты стерва !

Миледи: Потерявши голову, по волосам не плачут !

Александр Дюма: Бог троицу любит !

Ганнибал Лектер: Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать !

Герасим: Собака - друг человека !

Отец Сергий: Руку даю на отсечение !

Анна Каренина: Постой, паровоз, не стучите колеса!

Икар: Знал бы, где упаду, соломки б подстелил !

Людовик XVI: Одна голова хорошо, а две лучше !

Понтий Пилат: Рука руку моет !

Иисус Христос: Конец- делу венец !

Рем: Человек человеку- волк !

Ромул: С волками жить по волчьи выть !

Гай Юлий Цезарь: Тебя, Брут, только за смертью посылать !

Жан-Поль Марат : Шарлотта, вы меня без ножа режете ! 

Фанни Каплан: Я девушка не промах !

Галилео Галилей: Хочешь жить- умей вертеться !

Исаак Ньютон: Яблочко от яблони недалеко падает !


Из несказанного за спиной или в лицо :
________________________________________

Останкинской телебашней Пизанской: Неча на зеркало пенять, коли рожа крива !

Лжедмитрием I Лжедмитрию II - На воре шапка горит !

Квазимодо - Горбатого могила исправит !

Жанне д'Арк - Нет дыма без огня !

Леди Макбет Бирнамскому лесу : Стоять,Зорька !

Мстиславом Растроповичем тандему : А вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь !

Лаврентием Берия Герасиму: И долго мы будем в молчанку играть ?

An Apple a day keeps the doctor awsy ... "
Steve Jobs





Несказаницы. Что это ?
http://www.stihi.ru/2011/12/23/9481


Рецензии
Ну, до чего же здорово! Это можно перекатывать языком до бесконечности. Какой Вы молодец, Юрий!

Нагибина   15.10.2014 16:48     Заявить о нарушении
Спасибо, Лиля !

Юрий Слободенюк   15.10.2014 17:13   Заявить о нарушении