1.
There was a Young Lady whose eyes,
Were unique as to colour and size;
When she opened them wide,
People all turned aside,
And started away in surprise.
Одна молодая девица,
Чьи глаза светлы, как водица,
Бывало, раскроет их так широко,
Что народ в удивленьи бежит далеко,
Иль сквозь землю готов провалиться.
2.
There was an Old Man of the Wrekin
Whose shoes made a horrible creaking
But they said, 'Tell us whether,
Your shoes are of leather,
Or of what, you Old Man of the Wrekin?'
В Рекине жил старый детина,
Чистил туфли без гуталина.
Так скрипели они, правый Боже!
Что все думали - это не кожа!
И кляли старика из Рекина.
Лимерики
© Copyright: К.И.О., 2012
Свидетельство о публикации №112013011257
Свидетельство о публикации №112013011257
Рецензии