Красимир Георгиев - Ухание, перевод

Когато бабата на баба ми е била малка,
написала писмо до внучката на внучката ми.
Изпратила писмото и получила отговор.
Ето ги писмата на двете момичета.
Ухаят на теменужки.

(Перевод с болгарского Стафидов В.М.)

Когда бабушка моей бабушки была ещё маленькой,
Написала она письмо внучке моей внучки
И отправила. И получила ответ.
Эти два письма, двух маленьких девочек,
Благоухают фиалками.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →