В печали

Автор оригинала: Эйно Лейно
(вольный перевод с финского)

Вешнее утро в тенистой округе
звонно лесной канителью,
зяблик с ветвей к неприметной подруге
льётся любовной свирелью.
Но не поет эта славная птица
там, где сижу я в печали,
где моей юности светлые лица
тризну по мне отмечают.


Рецензии