Белка в колесе

Виктор Кириллов

Оптимист похож на белку в колесе.
Когда белке становится холодно сидеть в клетке, она залезает в прикреплённое к клетке колесо и начинает бегать. И хотя она никуда по сути не убегает, но ей становится намного теплее.
А пессимист мёрзнет и всё ждёт, когда его кто-то согреет. Но даже если его согреют, он всё равно будет недоволен, потому что где-то в подсознании его будет свербить мысль о том, что он не смог согреться сам.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Виктор Кириллов

Рецензии

Написать рецензию

Просто пессимисту не повезло. В его клетку забыли поставить колесо.

Александр Скурьят 21.03.2012 10:53 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Оптимист сам додумается до колеса, а пессисмист тут же начнёт искать виноватых в том, что они до этого не додумались.

Виктор Кириллов 21.03.2012 14:01 Заявить о нарушении

Виктор, только без обид, пожалуйста! Я Вас очень уважаю, за перевод With a little help from my friend, немного подчистить и будет просто блеск! Но мне кажется, извините ещё раз, что белка в колесе похожа не на оптимиста, а на дуру. Она дура во первых, потому что дала посадить себя в клетку,а во вторых, потому что тешит себя иллюзией свободы крутя на смех окружающим колесо. Мне ближе белка которая в лесу, по сосне бегает.
С уважением, Саша.

Александр Скурьят 22.03.2012 10:57 Заявить о нарушении

Просто ей не повезло, что она попала в клетку, но это не означает, что остаётся лишь уныло скорбеть по этому поводу. Можно и в клетке найти чем себя потешить при желании. Жизнь слишком коротка, чтобы пренебрегать ею.

Виктор Кириллов 22.03.2012 13:24 Заявить о нарушении

Да, согласен. Кто духом слаб, на воле раб,
А тот, кто крепкий, свободный в клетке.

Александр Скурьят 26.03.2012 16:27 Заявить о нарушении

Классно сказано. Только надо бы добавить пару союзов И:
Кто духом слаб, тот и на воле раб,
А тот, кто крепкий, свободный и в клетке.

Виктор Кириллов 26.03.2012 22:32 Заявить о нарушении

Нет, не надо союзов, просто поставить тире в двух местах.

Александр Скурьят 27.03.2012 17:37 Заявить о нарушении

Поясняю: без союза И кто-то может подумать, что ТОТ, КТО ДУХОМ СЛАБ - НА ВОЛЕ РАБ, а в клетке как раз свободен, в то время как, ТОТ, КТО ДУХОМ СЛАБ И НА ВОЛЕ РАБ говорит о том, что он и в клетке и на воле будет рабом.
То же объяснение и для того, кто крепкий.

Виктор Кириллов 28.03.2012 20:09 Заявить о нарушении

Трудно не согласиться, но тире как раз и подразумевает - тот и. Если уж на воле раб, то, понятно, что в клетке свободным не будешь. Разве может( это аналогия) переплыть реку тот, кто не может переплыть ручей? А ещё мне, по поводу белки, пришёл на ум старый детский каламбур:Кузнец,таз куя, сказал тоскуя:"Лучше таз ковать, чем тосковать!"

Александр Скурьят 29.03.2012 14:37 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Виктор Кириллов