Michael Jackson - I Like You The Way You Are

* - Перевод выполнен по сомнительному тексту.

ТЫ НРАВИШЬСЯ МНЕ ТАКОЙ (не играй в любовь со мной)
Музыка и слова Уилли Хатча, продюсер Хол Дэвис
Из репертуара Майкла Джексона (соло на Мотаун рекордз)
Альбом «Вспоминая прошлое» (1986)
/из нереализованных записей 1970 - 1972 г.г./
Перевод Михаила Стребкова-Барковского (2009)

вступление:
Эй, будь собой!

1
Эй, стой! Не становись другой, я люблю тебя такой.
Хватит ссор, идём со мной, разве ты не видишь: я лишь твой.
Претворила ты в жизнь мои мечты в мир чистоты и красоты.
Не нагляжусь тобой, о, будь всегда такой.

Припев:
Ты нравишься мне тако(ю) Не играй в любовь со мной.
Ты нравишься мне тако(ю) Не становись со мной другой.
Другой, другой, другой, у, крошка, не будь другой.

2
Эй, стой! Не становись другой, ради всей любви земной.
Не теряй всего того, что сейчас у нас с тобой.
Жизнь свою заполнил я,
И, надеясь и любя,
Молю я тебя,
Не покидай меня!

Припев.

Переход (2р):
Я умоляю, я умоляю,
Я заклинаю, я умоляю...

Повтор вступления
Повтор припева
Повторять переход (до конца)

---------------------------------------------------------

I like You The Way You Are (Don't Change Your Style On Me)
Words & Music by Willie Hutc, Lead vocals by Michael Jackson
Background vocals by Jackson 5, Produced by Hal Davis
Recorded 1972 at the Motown Recording Studio, LA. California.

Intro:
Just be yourself

1
Oh, stop don't change that smile honey  That you wear up on your face
Take it up with makeup girl  I just know you're in the place
When I look at you  All my dreams come true  My future, girl, in you I see
You've always been for real  And that's good enough for me.

chorus
I like you the way you are, girl  Baby don't change your love on me  (x2)
Don't change  Don't change  Don't change, ooh baby  Just be yourself

Oh, stop don't change the recipe honey  What a sweet, sweet love you make
Believe me girl that losing you  Would be much than I could take
Your loving I got used to I need it bad  Don't give me girl no substitute
I'm begging you please  Don't change your love on me

chorus

-------------------------------------------------

Купить ноты с переводом можно тут 
http://michaelbark.musicaneo.com/ru/
или по почте michaelstrebkov@yandex.ru