проси милости у судьбы
<пропусти меня
помоги>
бейся лбом о кривые углы
<не убий меня
сохрани>
и до боли сжимай кулаки
<удержи меня
задержи>
возвращайся на поле ржи
где над пропастью
- ни души
А у меня с годами почему-то пришла переоценка и некоторое разочарование в Сэлинджере, почувствовал в нем какую-то фальшивую ноту. "Над пропастью во ржи", конечно, у него самая сильная и удачная книга, но и здесь не все так хорошо, как казалось когда-то.
Интересно еще, что недавно один очень неглупый и продвинутый молодой парень, прочитав "Над пропастью во ржи", высказал мне свое мнение: "Таких, как Колфилд, вообще не может быть в реальной жизни, это бредовая надуманная фантазия автора."
у Фаулза в его "Коллекционере" Калибан похожее мнение высказывал: "Это нереалистично. Учится в пижонской школе, родители купаются в деньгах. Не может он так себя вести."
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.