Смолкли птичек разговоры.
Снег покрыл леса, поля.
И в январские узоры
Разоделася земля.
Ставни тихо растворяет
Белокурая зима.
И на окнах вытворяет
Расписные терема.
Выпал снег на землю белый
И укрыл поля, леса.
Мы съезжаем с горки смело.
И за нами полоса.
А морозец легкий вьется,
Щипит нос и щеки мне.
Кружит зимушка, смеётся
Вьюгой белой на заре.
The birds' talk is in the silent.
Snow covered forests and fields .
The January winter's land
Dressed up within clothes his.
The wondrous blond's wether
dissolves her shutters' land
and creates up on all the windows
the painted frosty art.
White snow fallen on the ground
and covered all the fields.
We descend from the hill boldly
and the strip from the sled behind.
A frost is blowing for strong cooling -
hands, the nose and my cheeks.
Merry winter is circling, is laughing.
A white Blizzard is flew again.
Зима. Смолкли птичек разговоры
© Copyright: Екатерина Ябидус, 2012
Свидетельство о публикации №112011611102
Свидетельство о публикации №112011611102
Рецензии