Эдвард Лир 11. Упорный флейтист

Алла Шарапова
      
ЭДВАРД ЛИР

11. УПОРНЫЙ ФЛЕЙТИСТ


Дул и дул он во флейту, как мог,
Тут змея ему влезла в сапог.
Но он дул день и ночь,
Твари стало невмочь,
И она уползла за порог.

             (Совместно с Марком Полыковским)

There was an Old Man with a flute,
A sarpint ran into his boot;
But he played day and night,
Till the sarpint took flight,
And avoided that man with a flute.


© Copyright: Алла Шарапова, 2012
Свидетельство о публикации №112011501995
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
)))))!!!!! И нам бы так!!!)))

Ольга Денисова 2   15.01.2012 17:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, ребята!

Продолжу вводить, пусть уж будет весь корпус к юбилею Эдварда Лира!

Алла Шарапова   16.01.2012 13:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова