Gallows Pole - Лед Зеппелин

ЕСТЬ ЖЕНЩИНЫ В БРИТТСКИХ СЕЛЕНЬЯХ

Интерпретация (со счастливым концом)
фолк-песни из репертуара группы «Лед Зеппелин»
«Gallows Pole» ("Виселица")

http://www.youtube.com/watch?v=Tza0zaJUW9w

http://www.youtube.com/watch?v=K0IRKY31mPw (Оксана Кочубей)


- Палач, постой, не подставляй свой стул!
Мне кажется, мне видится,  там друг коня стегнул.
- Что есть, дружище,  золото или седой металл,
Чего привез, ответь, чтоб в петлю я не попал?
- Ни серебра, ни золота нигде я не достал,
Мы голы все как соколы, вот весь мой сказ, чтоб знал.

 - Палач, постой, не подставляй свой стул!
Мне кажется, мне видится,  там брат коня стегнул.
- Что, брат, с тобою - золото, или седой металл,
Чего привез, ответь, чтоб в петлю я не попал?
- Есть капелюшка золота, и серебра мал-мал,
Авось, палач задобрится, чтоб ты петли не знал.

 - Палач, постой, не подставляй свой стул!
Мне видится, там вдалеке, сестры платок мелькнул,
 - Сестрица, умоляю, в шалаш его сведи,
Пусть зло, что в нем, умрет навек на девичьей груди.   
Пусть зло, что в нем, умрет навек на девичьей груди.   

- Сестра, скажи, злу - что, пришел  конец?
Он все-таки бревном лежит, как-будто не жилец?
- Да, братец миленький, господь к себе прибрал,
Чего только не делала, в петлю чтоб не попал,
Чего только не делала, в петлю чтоб не попал,
Во все пустилась тяжкие - враг до смерти устал.


Hangman, hangman, hold it a little while,
Think I see my friends coming, Riding a many mile.
Friends, did you get some silver?
Did you get a little gold?
What did you bring me, my dear friends, To keep me from the Gallows Pole?
What did you bring me to keep me from the Gallows Pole?

I couldn't get no silver, I couldn't get no gold,
You know that we're too damn poor to keep you from the Gallows Pole.

Hangman, hangman, hold it a little while,
I think I see my brother coming, riding a many mile.
Brother, did you get me some silver?
Did you get a little gold?
What did you bring me, my brother, to keep me from the Gallows Pole?

Brother, I brought you some silver,
I brought a little gold, I brought a little of everything
To keep you from the Gallows Pole.
Yes, I brought you to keep you from the Gallows Pole.

Hangman, hangman, turn your head awhile,
I think I see my sister coming, riding a many mile, mile, mile.
Sister, I implore you, take him by the hand,
Take him to some shady bower, save me from the wrath of this man,
Please take him, save me from the wrath of this man, man.


Hangman, hangman, upon your face a smile,
Pray tell me that I'm free to ride,
Ride for many mile, mile, mile.

Oh, yes, you got a fine sister, She warmed my blood from cold,
Brought my blood to boiling hot To keep you from the Gallows Pole,
Your brother brought me silver, Your sister warmed my soul,
But now I laugh and pull so hard And see you swinging on the Gallows Pole

Swingin' on the gallows pole!