Эта пожизненная вокзальная тематика,
этот туман, что слизывает остатки снега с насыпи.
Эта сколотая тротуарная плитка перрона,
этот неубиенный запах угля в тамбурах...
А что, если Дао пролегает по путям украинских железных дорог?
Тускло блестят рельсы в свете ночных фонарей,
о которые осенью билась мошкара и бабочки серые.
На болоте горел валежник, на огородах ботва тлела,
дрожали крылышки махаона и других обитателей пятого океана ...
И в конце все сгорело: ботва, сухая трава и крылышки ...
Надежда только на куколку, которая весной завершит,
а может продлит жизнь тучной гусенице
в коконе назидательных сказок и других различных историй:
о Дао, о путях наших скорбных, о дороге,
которая почему-то пахнет всегда железом и солидолом...
авторский перевод с украинского
Вокзальная Тематика
© Copyright: Валео Лученко, 2012
Свидетельство о публикации №112011403373
Свидетельство о публикации №112011403373
Рецензии