Ich bin hinter Dir,
Wie ein Schatten gegangen.
Dein Lacheln in mir,
Wie ein Schatzchen getragen.
Es war wie ein Traum,
Du hast mich Betrogen.
Dein Herz ohne Scham -
Du hast nur gelogen.
Mein Stolz ist am Boden,
Ich weine vor Wut.
Das Leben am Faden,
Mir geht es nicht gut.
Was hab ich verbrochen ?
Ich hab Dich geliebt.
Mein Herz ist zerbrochen,
Nur Gott Dir vergibt.
Herz ohne Scham
© Copyright: Рим Грек, 2012
Свидетельство о публикации №112011109795
Свидетельство о публикации №112011109795
Рецензии
Очень понравилось, Рим, и поэтому отвечу по-немецки своим стихом, которое не выставила на Стихи.ру:
Bin so glücklich hier zu wohnen,
Oh, du wunderschönes Land,
Warst so lang von uns verborgen
Wir so weit von dir verbannt.
Viele Deutsche hofften immer
Dass auch du uns sehr vermisst,
Wie ein Vater aus der Bibel
Deine Kinder nie vergisst!
Doch ein Stück von meinem Herzen
Ist noch dort, in jenem Land,
Da gedenke ich mit Schmerzen
Aller, die mir nah verwandt.
Meine Mutter ganz alleine,
Weinend und zerbrechlich alt.
Ihr zu sagen, kaum zu glauben:
"Weine nicht - wir seh`n uns bald!"
Ihre Antwort klang so traurig:
"Kind dies wird wohl kaum gescheh`n,
Bin zu alt, drum muss ich bleiben,
Es gibt nie ein Wiedersehen...
Kannst du mir mein Kind versprechen,
Das ihr dort, in Deutschland bleibt?
Und ihr dürft auch nie vergessen
Eurer Ahnen großes Leid..."
Ольга Паржницкая 22.04.2012 19:45 • Заявить о нарушении
Bin so glücklich hier zu wohnen,
Oh, du wunderschönes Land,
Warst so lang von uns verborgen
Wir so weit von dir verbannt.
Viele Deutsche hofften immer
Dass auch du uns sehr vermisst,
Wie ein Vater aus der Bibel
Deine Kinder nie vergisst!
Doch ein Stück von meinem Herzen
Ist noch dort, in jenem Land,
Da gedenke ich mit Schmerzen
Aller, die mir nah verwandt.
Meine Mutter ganz alleine,
Weinend und zerbrechlich alt.
Ihr zu sagen, kaum zu glauben:
"Weine nicht - wir seh`n uns bald!"
Ihre Antwort klang so traurig:
"Kind dies wird wohl kaum gescheh`n,
Bin zu alt, drum muss ich bleiben,
Es gibt nie ein Wiedersehen...
Kannst du mir mein Kind versprechen,
Das ihr dort, in Deutschland bleibt?
Und ihr dürft auch nie vergessen
Eurer Ahnen großes Leid..."
Ольга Паржницкая 22.04.2012 19:45 • Заявить о нарушении
Ольга,у Вас прекрасный стих,он лучше чем мой...
С уважением.РИМ.
Рим Грек 23.04.2012 01:11 Заявить о нарушении
С уважением.РИМ.
Рим Грек 23.04.2012 01:11 Заявить о нарушении
Оля,это большая честь для меня.Я не поэт,пишу когда приходят ...
Я даже не обижусь,если Вы меня удалите...
Оля,это огромная честь.СПАСИБО ВАМ.
С уважением
Рим Грек 23.04.2012 01:21 Заявить о нарушении
Я даже не обижусь,если Вы меня удалите...
Оля,это огромная честь.СПАСИБО ВАМ.
С уважением
Рим Грек 23.04.2012 01:21 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.