Первое воскресенье Августа. День ЖелезноДорожника

                ПРОСТУЧАЛИ ВАГОНЫ РЯДОМ...

                Можно петь на мотив из "Юнона и Авось"(ты меня на рассвете разбудишь...).

Простучали вагоны рядом,
И умчался поезд вперёд.
О прошедшем плакать не надо!
Тех, кто нужен, время вернёт.

И глядим мы сухими глазами,
Долго рельсы о чем-то гудят...
Только хочется нам, чтобы сами
Те, кто нужен, вернулись назад.
               
                ВОСЬ ПРАБЕГЛI ВАГОНЫ ПОБАЧ
                (авторский перевод на белорусский)
 
 Вось прабеглі вагоны побач,
 I памчаўся цягнік уперад…
 Ды не трэба трапляць у сум і роспач,
 Хто патрэбен, тых час зноў верне.

 I глядзім мы сухімі вачамі,
 Суцішальна вось рэйкі гудуць…
 I нам мроіцца: толькі самі,
 Хто патрэбен, да нас зноў прыдуць.

                Стихотворение написано в 15 лет.

    На аватаре: Воронеж. Финишировал Второй Слёт Интернациональной Дружбы. Меня провожает по сей день любимая мной НАТАША из Казани. Нам по пятнадцать лет. Как же мы обе рыдали – обе группы успокоить не могли, хотя и сами плакали. Это стихотворение посвящено ей.

  1869 год: "НАМ НЕ ДАНО ПРЕДУГАДАТЬ, КАК НАШЕ СЛОВО ОТЗОВЁТСЯ" – Фёдор Иванович Тютчев,(1803-1873 гг.); по этой ссылке: http://www.stihi.ru/2012/01/06/8128

    P. S. Постановлением Правительства от 28 июля 1936 года был установлен день профессионального праздника железнодорожников 30 июля. Позднее его празднование перенесли на первое воскресенье августа.

    По ссылке в тему: http://stihi.ru/2012/01/16/8068
               
               


Рецензии