Лея Гольдберг На веки давит мира тяжкий гнёт

Из книги «Зеленоглазый колос»

                *

На веки давит мира тяжкий гнёт.
Потуплен взгляд, и плача больше нет.
На горизонте, в море тонет свет.
Напев допет.

Шеренга туч, как караван, шагает.
Молчанье, аркой выгнувшись, сияет.

Но мы с тобой спокойны быть должны.
Уходит день, и веки смежены.
                1939

Перевод с иврита Адольфа Гомана, 2011г.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →