Poets of the Fall - Sleep перевод

Сердце стучит бешено твоё
А еще нет семи на часах
Улечься пора шальной тоске в груди
И как тут не выдать свой страх
Скорей, родная, или опоздаешь
И снова в плен тебя возьмут
Тебе исцелить от боли нужно взгляд
Ложь оглушила тебя

Что ж, спи, чудо, утони в мечтах
И в пламенных волнах уйдёт беда
Спи, крошка, дай слезам всё затопить
И вынесут волны к новому дому

Изо всех сил ты хочешь дальше жить
Только не можешь забыть
Рукою в руке, тенями на краю
Как нищая жаждешь души
Не слушай больше тот зов печальный
Не сдай опять свою мечту
Себя исцелить, ложь благословить
И без оглядки уйти

Что ж
Спи, чудо, утони в мечтах
И в пламенных волнах уйдёт беда
Спи, крошка, дай слезам всё затопить
И вынесут волны к новому дому

Вечно, день за днём
Те виденья путают тебя
Наважденья
И в постели спят
Путают тебя
Те виденья
Наважденья

Спи, чудо, утони в мечтах
И в пламенных волнах уйдёт беда
Спи, крошка, дай слезам всё затопить
И вынесут волны к новому дому

Спи, чудо, утони в мечтах
И в пламенных волнах уйдёт беда
Спи, крошка, дай слезам всё затопить
И вынесут волны к новому дому


Рецензии
Клип просто замечательный!! Я уже не говорю про саму песню и выбранный фильм!
Очень впечатляюще!!
Спасибо!!!

Даниил Гуров   13.01.2012 16:11     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →