24.
От моего прихода не было пользы небосводу,
И от ухода моего не увеличились ни сан его,ни блеск.
И ни от кого ещё не слышал я,
Ради чего(он)породил меня,(а затем)уничтожил.
(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)
От моего прихода пользы небосводу-
Не будет,равноценен он уходу;
Ни от кого ещё не слышал я-
Благого за двоякую свободу.
(С.К.Белоногов)
Караван-сарай Омара Хайяма
© Copyright: Сотер, 2012
Свидетельство о публикации №112010704734
Свидетельство о публикации №112010704734
Рецензии