Wasn’t there failure or despair?
When you said : “I am leaving, I don’t care!”
If you think you’re right in all your blindness
Never asking of the things which I miss…
Time I wanted breathless follow your way
Has dissolved in simple words you don’t say…
Words of greatest magic and inspire:
“Thank you”,” I am sorry” and “I love you”...
Wasn t there
© Copyright: Елена Зарина, 2012
Свидетельство о публикации №112010601343
Свидетельство о публикации №112010601343
Рецензии
Интересно наблюдать, как в одном человеке могут существовать два параллельных мира: русский и английский, которые каким-то странным образом контактируют между собой. При всей "английскости" текста, только русский поэт может заключить стихи этой фразой:
Words of greatest magic and inspire:
“Thank you”,” I am sorry” and “I love you”...
Уверен, что в момент написания Вы думали по-английски, но, подсознательно, Вами руководило русское понимание поэзии.
Конечно, я могу ошибаться. Но именно такое впечатление сложилось у меня после чтения Ваших английских стихов.
Всего доброго
Михаил Сонькин 06.08.2019 18:37 • Заявить о нарушении
Words of greatest magic and inspire:
“Thank you”,” I am sorry” and “I love you”...
Уверен, что в момент написания Вы думали по-английски, но, подсознательно, Вами руководило русское понимание поэзии.
Конечно, я могу ошибаться. Но именно такое впечатление сложилось у меня после чтения Ваших английских стихов.
Всего доброго
Михаил Сонькин 06.08.2019 18:37 • Заявить о нарушении
Спасибо, Михаил! Конечно, мысли едины- на каком бы языке мы их не выражали!)))
Елена Зарина 07.08.2019 00:19 Заявить о нарушении
Елена Зарина 07.08.2019 00:19 Заявить о нарушении