Крук. Артур Сиренко, с украинского

               
                перевод стихотворений Артура Сиренко



                Ворон

                Виктор Дубовицкий


Ворон полетел. Снег.
Ненадёжный мир иллюзий ...
Теряется смысл.
 
      *  *  *

Я просыпаюсь.
Прекрасный сон минул.
Воспоминания, тени ...


      *  *  *

Я выложу стену
Из плинфы ушедших  лет.
Руины судьбы ...
 
      *  *  *

Мир птицей летит.
Курсом судьбы нашей.
Смысл неизведан ...
 
      *  *  *

Мёртвые птицы. Путь.
На горизонте город.
Смутное время ...
 
                04.01.2012 г.


Рецензии