Я не предчувствую...

Валид Хаджиев
Я не предчувствую каких-то перемен,
Мне старый год роднее и дороже,
Но что поделать, мне ему взамен
Дают другой значительно моложе.
А что он мне? Листок календаря,
Попытка обновления желаний,
Всё лучшее сложилось для меня,
А худшее придёт без ожиданий.
Имей над временем, хоть на минуту власть,
Я б отменил все летоисчисленья,
Чтобы оно не вправе было красть
Все мной прожитые прекрасные мгновенья.
Но если мне их не дано сберечь,
О каком счастье может идти речь.


© Copyright: Валид Хаджиев, 2011
Свидетельство о публикации №111123103357
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валид Хаджиев
Рецензии
Написать рецензию
Валид, время не властно над прекрасными мгновениями прожитыми Вашим ЛГ. Они в его душе. История Жизни называется.)))) Отличный стих. Зацепил.
С РОЖДЕСТВОМ Вас!!!
С уважением А.А.

Аминат Абдурашидова   07.01.2012 01:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Салам, Спасибо за поздравление, У вас уже 7 января ,а у нас ещё не наступил. Вот так вся жизнь; кому-то достаётся, а кто-то ещё в ожидании. Почитал твои стихи. Надо искать стихотворца переводчика.

Валид Хаджиев   07.01.2012 01:41   Заявить о нарушении
Да, Валид, все время ждешь чего-то и боишься не дождаться. Жизнь скоротечна. Ловлю себя каждый раз на этом бесплодном ожидании. Грустно... Переводчик...М-да..их у меня много. Нужно найти того единственного, кто будет созвучен душе моей.(Речь о переводчике или переводчице) Как праздник отмечаете?

Аминат Абдурашидова   07.01.2012 01:46   Заявить о нарушении
Я в слово "переводчик" не вкладывал половую принадлежность.
Просто без русского стихотворного перевода, даже великолепные подстрочники могут завять и угаснуть, не дойдя до своего читателя..
Ещё не праздную. Рано.

Валид Хаджиев   07.01.2012 01:51   Заявить о нарушении
Я знаю, что ты не вкладывал. Это я подумала о переводчиках и переводчицах, (в лицах) Имею в виду, как готовишься к празднику.))) С наступающим! Справедливые слова. Без хорошего переводчика поэту пишущему на национальных языках приходится несладко. Но не все мои стихи подстрочники. Я пишу и на русском языке.

Аминат Абдурашидова   07.01.2012 01:59   Заявить о нарушении
Скажи на какие надо обратить внимание(о стихах на русском)

Валид Хаджиев   07.01.2012 02:03   Заявить о нарушении
Валид, я оставляю чтение стихов на ваше усмотрение. Небольшая часть моего творчества здесь, на СТИХИРЕ.Каждый выбирает, то что близко ему или созвучно его мыслям. Спасибо, что читаете внимательно.Тронута. Честно.

Аминат Абдурашидова   07.01.2012 02:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валид Хаджиев