Я ВЫПЬЮ ЗА ТЕБЯ
Переделка песни "I'll Keep You Satisfied"
из репертуара "Billy J. Kramer & The Dakotas",
авторы Джон Леннон и Пол Маккартни
http://www.youtube.com/watch?v=09PCVcCZWSA
Если дашь посидеть мне напротив,
За тобой восхищенно следя,
Я скажу: - Буду верный твой котик,
Я выпью за тебя.
Если вдруг это всё же случится -
Встанем вместе мы у алтаря,
В наш торжественный день, моя киса,
Я выпью за тебя.
Только знай всегда, что свой бокал
В году не часто я
Буду поднимать – должна понять,
Алкоголь кошкам яд.
Если вдруг у тебя день рожденья
А меня рядом нет – вот беда! -
Перед фоткой твоей, сожалея,
Я выпью за тебя.
Только знай всегда, что свой бокал
В году не часто я
Буду поднимать – должна понять,
Алкоголь кошкам яд.
А наступит опять день рожденья -
Одинокой, тихонько грустя,
Ты не будешь: с тобой, без сомненья,
Я выпью за тебя.
Я выпью за тебя - Леннон - Маккартни-3
© Copyright: Евгений Ратков, 2011
Свидетельство о публикации №111122809818
Свидетельство о публикации №111122809818
Рецензии
Здравствуй, Жэка!
С наступающим Новым годом тебя и всех твоих домашних!
Радости и счастья в твой Дом.
Эту песню (с учетом твоего перевода) послушаю на рождественских каникулах. Для активизации ссылки в начале проставляй http:////stihi.ru//
Жму руку. До связи. Саша.
Александр Булынко 31.12.2011 00:07 • Заявить о нарушении
С наступающим Новым годом тебя и всех твоих домашних!
Радости и счастья в твой Дом.
Эту песню (с учетом твоего перевода) послушаю на рождественских каникулах. Для активизации ссылки в начале проставляй http:////stihi.ru//
Жму руку. До связи. Саша.
Александр Булынко 31.12.2011 00:07 • Заявить о нарушении