In diese Augen schau ich gern...

Солнышко Вечернее
In diese Augen schau’ ich gern’.
In denen leuchtet ein heller Stern.
Der schimmert so weit in der Fern’;
Den verliere ich ungern’...

Diese Augen sind ein Hoffen,
Solche habe ich noch nie getroffen...
Es sind Augen fuer das Glueck
Und fuer jeden schoenen Augenblick...

             
С каким желанием смотрю я в очи эти
В их глубине сияет мне звезда
Таким она прелестным светом светит,
Который не утратить никогда.

В глазах твоих живет моя надежда
И радость счастья поселилась в них
Нет, глаз таких я не встречала прежде
С которыми прекрасен каждый миг


Рецензии
Красота, надежда сияют в строчках и дарят трепетную радость, СПАСИБО!
Сергей, поздравляю с наступающим Новым годом!
Желаю Вам и Вашим близким счастья, любви и здоровья!
С уважением и теплом душевным, Ирина.

Ирина Ландес   30.12.2011 09:20     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.