Immer noch schlafen graue Bäume.
Alles ist noch vereist, verschneit.
Ebenso schlafen meine Träume.
Aber ich weiß: es kommt die Zeit!
Einmal beginnt ein neuer Frühling,
Alles ergrünt, erblüht und dann
Gehen die Träume in Erfüllung.
Wir werden glücklich!
Irgendwann...
Скрывшись под снег и лед, деревья
Дремлют в тугих объятьях сна.
Так и мечты под снегом дремлют.
Но за зимой придет весна!
Станут цветы с травой шептаться,
Пестрым ковром устелют путь.
Наши мечты осуществятся.
Счастье придет к нам!
Когда-нибудь...
(Перевод автора)
Immer noch schlafen graue Baeume...
© Copyright: Ольга Зайтц, 2011
Свидетельство о публикации №111122808169
Свидетельство о публикации №111122808169
Рецензии
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.