Don t worry, be happy...

Cry with the smile... Знаешь закон барокко, vanitas mundi?
Все земное столь тщетно, что лучше его и не знать.
Подари мне счастье, как подарил Кандид Кунигунде,
Или, хочешь, можешь меня шпагою закопать?
The sacrament is you. И попробуй сказать, что не знал.
Я рядом с тобой постоянно в spasimo dell’orrore .
Спрячь-ка, моя упрямая детка, свой озорной оскал:
Ты одаряешь улыбкой, когда мы приблизимся к ссоре.
Ах, ну, конечно, напомни мне Фоша фразу ...
У нас что ни мир, то всегда лишь одно перемирие.
Давай тогда, что ли, задушим друг друга сразу,
Потому что - что общего у демона и валькирии?
Я тебе крылья выдеру перепончатые, с основанием,
Ты мою кольчугу любимую с маху вдребезги.
Это будет лучше, чем терпеть расставание,
А до этого лишь стремиться к неизбежности.
И сейчас вот смотришь и щуришь свои глаза.
В небесах надменных давно уж рассвет дотлел.
У тебя все еще нет приказа верить в чудеса.
У меня же нет приказа на твой расстрел.
А я в коем-то веке хочу быть счастливой и громкой,
Как девочка-радуга, косички рыжие, милая Пеппи...
Но осень печальная, похоже, ко мне пришита иголкой,
Ну и черт с ней. Воскресни. Don't worry, be happy.


Рецензии
вот он значит оригинал где) классное, атмосфера шикарно передана. однозначно на стене ему место)

Нибел Зонне   31.03.2012 16:03     Заявить о нарушении
^_^ Спасибо

Кали Кеведо   31.03.2012 16:26   Заявить о нарушении