Параграф 22, по прочтении путеводителя к раю перев

Красимир Георгиев
ПАРАГРАФ 22, ПРЕДИ ДА ПРОЧЕТЕМ „ПЪТЕВОДИТЕЛ КЪМ РАЯ”
 
Болка. Болка, която се храни със спомени.
Спомени. Спомени, които се хранят с болка.





ПАРАГРАФ 22, ПО ПРОЧТЕНИИ „ПУТЕВОДИТЕЛЯ К РАЮ”
                (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)

Боль. Боль, даёт нам пищу для воспоминаний.
Воспоминания. Воспоминания питают нашу боль.


Рецензии
Сладкоязычная боль.

Шмуэль Зильбер   27.12.2011 20:34     Заявить о нарушении
Сладкоязычием окроплена,
Безмолвствует она.

Ольга Ступенькова   27.12.2011 23:24   Заявить о нарушении