Ночь в аэропорту

Ночь, ...
Огни стояночные самолетов
И гул турбин в кромешной мгле

Ждешь, ...
Когда опять на трап взойдешь ты,
Бетонка побежит во тьме

Жизнь, ...
Поделена на «До» и «После»
тех ожидаемых минут
когда по трапу вновь сойдешь ты
и ощутишь тебя здесь ждут.

Взгляд, ...
Любимых глаз с печальной грустью
Скупой слезой тебя кольнет

И скажет, ...
Что своей любовью
Тебя согреет и спасет.

Спасет тебя от скуки будней,
Разгонит тучи над тобой,
И ты поймешь любовь - лишь случай,
И в ней дарован нам покой.

С любимыми не расставайтесь,
Ни на секунду, ни на две,
А расставаясь не прощайтесь,
Любви преград нет на земле.

Озвучивание :
https://suno.com/s/1vNV9qcZBE9axeKJ

---------------------------------------------------
Французская версия:


Nuit...
Dans la nuit noire, les feux des avions
Le grondement des turbines sans fond


Tu attends...
Que tu remontes la passerelle
Et que la piste court dans la nuit mortelle


Vie...
Coup;e en deux : avant, apr;s
Ces minutes tant esp;r;es
O; tu descendras la passerelle
Et sentiras qu'on t'attend, ici, pr;s


Ne vous s;parez pas, amants
Pas un instant, pas deux moments
Quand vous partez, ne dites pas adieu
Sur terre, l'amour n'a point de lieu


Regard...
Des yeux aim;s, tristesse douce
Une larme avare te pousse


Et dira...
Que par amour elle saura
Te r;chauffer et te sauver


Te sauver de l'ennui des jours
Chasser les nuages pour toujours
Tu verras : l'amour n'est que hasard
En lui la paix nous est donn;e ce soir


Ne vous s;parez pas, amants
Pas un instant, pas deux moments
Quand vous partez, ne dites pas adieu
Sur terre, l'amour n'a point de lieu


Nuit... sans fond...

Озвучивание:
https://suno.com/s/eIKSLWnaQ9kNvTYv