Эмили Дикинсон 1760

1760

Elysium is as far as to
The very nearest Room
If in that Room a Friend await
Felicity or Doom --

What fortitude the Soul contains,
That it can so endure
The accent of a coming Foot --
The opening of a Door --

1760

Далёк  элизиума  свет
От  сумрачных  палат,
Где  ни  друзей,  ни  счастья  нет,
Лишь  горечи  утрат.

Дай  силы  духа  мне,  Господь,
Коль  скрипнет  дверь  до  срока,
Чтоб  смертный  страх  преобороть
Заслышав  поступь  Рока.

      


Рецензии
Александр!
Превосходно!
***
В объятьях комнаты сижу
И грежу наяву:
*Зачем вещать — бывает тишь тишайшей тишиной?!
Но звуки проникают,
Сквозь ... вот птички — там, из-за окна;
А у стекла — то муха, то пчела,
Их любопытство тпк настырно,
Пропеллером все взмахи,
Сопротивление — стеклу и воздуху...
Мне так хотелось вслушаться в себя,
Но здесь окно
В чужую жизнь вовлечена...
Экс

Натали Ривара   10.07.2020 14:18     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.