Обезьяна. Афоризм. Вольный перевод с арабского

Как не страшна обличьем обезьяна -
Для матушки красотка - без изъяна.
                (Для матери свое дитя краше./Всяк кулик свое болото хвалит.)*


*В скобках приведены пословицы, близкие по значению, на русском языке. (Прим. переводчика)
^На иллюстрации приведен оригинал текста афоризма на арабском языке.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →