Мой дом - моя крепость. Старая сказка. Ремикс
У старого тополя тишь и покой
Недавно сменились в момент:
Пришёл поросёнок с лопатой, пилой,
Принёс кирпичи и цемент.
Он на зиму выстроил каменный дом -
Теплится огонь за окошком.
Есть печка на кухне и подпол притом,
Хранится под люком картошка.
Тепло и уютно, и нет сквозняков,
И старый повыбрашен хлам...
Но как-то припёрся один из волков
(Вдоль морды - ужаснейший шрам).
Кричит: "Отопри!" -
И пытается вскрыть
Чудесный железный замок.
Но - нет, не сумеет (хотите пари?)
Напрасно старался, лишь взмок.
...А к нашему Хрю прибежали друзья,
Спасались от серого вместе.
- Ну, что же, смотрите. Мой дом - как броня.
Как крепость. И зло не пролезет!
Свидетельство о публикации №111122103163
- Старый тополь - мой классный дом,
Я живу распрекрасно в нём,
По листве лавируя ловко.
И за что прозвали "коровкой"?
Вот в Британии я - Ladybird*.
В слове этом сквозит полёт.
Marienkafer** - тоже прикольно
"Машкин жук" - в переводе вольном.
Тишинаи покой кругом.
Словно крепость мой милый дом.
Если враг подкрадётся вдруг -
Я задраю надёжно люк..
Всё же выгляну: что за враг
Напугал? Ведь нельзя же так.
Ах, соседский пацан, Гурам,
На коре оставляет шрам?
Перочинным ножом, балбес...
И на ветку повыше влез...
Мол, - "Гурам плюс Айгуль равно..."
Эх... Ну, что взять с них, пацанов?..
___
*Божья коровка ( англ.) ( в дословном переводе - "леди-птица" )
**Божья коровка ( нем.) ( буквально - жук Марии )
( Светланка, спасиб за тугрики для ШКОЛЫ ;)
Фото-Блиц Школа Комментатора 28.12.2011 19:39 Заявить о нарушении