Перевод с украинского:http://www.stihi.ru/2011/12/17/9391
В стручочке крохотном иль в завитках ракушки,
с трудом приподнимая обессиленные веки,
скрываются затихшие желанья,
/озябшие в сыром промозглом ветре,
что сном предзимним навевает слабость/
полузастывшие, уже почти слепые...
И вдруг в мерцающем дрожанье света –
мельканье бабочек, что полусонно-снежно
заботливо укроют белопенно
уснувший садик...
А в тени забора
/забытые вон тем смешным ребёнком,
что за окошком греет щёчки и ручонки/,
лежат немою горкою - стручок, ракушка...
И дожидаются тепла, что так не скоро...
А я стою и мне снежок за ворот...
__________________
Фото из интернета. Расти счастливым, малыш!)
Ожидание...
© Copyright: Соловей Заочник, 2011
Свидетельство о публикации №111121809389
Свидетельство о публикации №111121809389
Рецензии
Мне тут на ушко сказали , что у тебя ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, Светка!
Воробышек, ПОЗДРАВЛЯЮ Тебя от всего сердца!!! Ты просто замечательная - храни в себе все то, что имеешь, все то, чем ты радуешь друзей и близких - добро и свет души!!! Будь здорова и счастлива, родная!
Целую тебя!!!
Марианна Казарян Вьен 01.02.2014 01:22 • Заявить о нарушении
Воробышек, ПОЗДРАВЛЯЮ Тебя от всего сердца!!! Ты просто замечательная - храни в себе все то, что имеешь, все то, чем ты радуешь друзей и близких - добро и свет души!!! Будь здорова и счастлива, родная!
Целую тебя!!!
Марианна Казарян Вьен 01.02.2014 01:22 • Заявить о нарушении
Спасибо, моя милая Мариша!
Чирикаю от радости, прыгаю (мысленно!))))), обнимаю через океан, люблю-люблю-люблю!)))))))
Соловей Заочник 01.02.2014 13:42 Заявить о нарушении
Чирикаю от радости, прыгаю (мысленно!))))), обнимаю через океан, люблю-люблю-люблю!)))))))
Соловей Заочник 01.02.2014 13:42 Заявить о нарушении
Чирикай, досатвляй удовольствие друзьям)))
И я тебя люблю!
Марианна Казарян Вьен 02.02.2014 23:15 Заявить о нарушении
И я тебя люблю!
Марианна Казарян Вьен 02.02.2014 23:15 Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.